The Transfer of Property Act, 1882
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)
²An Act to amend the law relating to the Transfer of Property by Act of Parties.
Preamble
WHEREAS it is expedient to define and amend certain parts of the law relating to the transfer of property by act of parties; It is hereby enacted as follows:-
¹ Throughout this Act, except otherwise provided, the words “Bangladesh”, “Government” and “Tk.” were substituted, for the words “Pakistan”, “Central Government” or “Provincial Government” and “Rs.” respectively by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973).
² Throughout this Act, except otherwise provided, the words “Bangladesh”, “Government” and “Tk.” were substituted, for the words “Pakistan”, “Central Government” or “Provincial Government” and “Rs.” respectively by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
²পক্ষগণের কার্য দ্বারা সম্পত্তি হস্তান্তরসংক্রান্ত আইন সংশোধনের জন্য আইন।
প্রস্তাবনা
যেহেতু পক্ষগণের কার্য দ্বারা সম্পত্তি হস্তান্তরসংক্রান্ত আইনের কতিপয় অংশ সংজ্ঞায়িত ও সংশোধন করা সমীচীন; সেহেতু এতদ্দ্বারা নিম্নরূপ আইন করা হলো:—
¹ এই আইনের সর্বত্র, অন্যভাবে বিধান করা না থাকলে, যথাক্রমে “পাকিস্তান”, “কেন্দ্রীয় সরকার” বা “প্রাদেশিক সরকার” এবং “রুপি” শব্দগুলোর পরিবর্তে “বাংলাদেশ”, “সরকার” এবং “টাকা” শব্দগুলো বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
² এই আইনের সর্বত্র, অন্যভাবে বিধান করা না থাকলে, যথাক্রমে “পাকিস্তান”, “কেন্দ্রীয় সরকার” বা “প্রাদেশিক সরকার” এবং “রুপি” শব্দগুলোর পরিবর্তে “বাংলাদেশ”, “সরকার” এবং “টাকা” শব্দগুলো বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
৮টি অংশ · ১৫৫টি ধারা ও অংশ
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।