Loading
বিক্রয়ের চুক্তি রেজিস্ট্রি করতে হবে, ইত্যাদিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
¹⁴[Notwithstanding anything to the contrary contained in this Act or any other law for the time being in force, a contract for sale of any immoveable property can be made only by an instrument in writing and registered under the Registration Act, 1908, whether or not the transferee has taken possession of the property or any part thereof.
In a contract for sale of any immoveable property, a time, to be effective from the date of registration, shall be mentioned for execution and registration of the instrument of sale, and if no time is mentioned, six months shall be deemed to be the time.]
¹⁴ Section 54A was inserted by section 5 of the Transfer of Property (Amendment) Act, 2004 (Act No. XXVI of 2004).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
¹⁴[এই আইনে বা তৎকালে বলবৎ অন্য কোনো আইনে এর বিপরীত যা কিছুই থাকুক না কেন, হস্তান্তরগ্রহীতা সম্পত্তির বা তার কোনো অংশের দখল নিয়ে থাকুন বা না থাকুন, স্থাবর সম্পত্তি বিক্রয়ের কোনো চুক্তি কেবল লিখিত এবং রেজিস্ট্রেশন আইন, ১৯০৮-এর অধীন রেজিস্ট্রিকৃত দলিল দ্বারাই করা যাবে।
স্থাবর সম্পত্তি বিক্রয়ের কোনো চুক্তিতে, রেজিস্ট্রেশনের তারিখ থেকে কার্যকর হবে এমন একটি সময় বিক্রয় দলিল সম্পাদন ও রেজিস্ট্রির জন্য উল্লেখ করতে হবে, এবং কোনো সময় উল্লেখ না থাকলে ছয় মাস সেই সময় বলে গণ্য হবে।]
¹⁴ ধারা ৫৪ক সম্পত্তি হস্তান্তর (সংশোধন) আইন, ২০০৪ (২০০৪ সনের ২৬ নং আইন)-এর ধারা ৫ দ্বারা সন্নিবেশিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)