Loading
যৌথ সম্পত্তিতে অংশের সহ-মালিকগণ কর্তৃক হস্তান্তরঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where several co-owners of immoveable property transfer a share therein without specifying that the transfer is to take effect on any particular share or shares of the transferors, the transfer, as among such transferors, takes effect on such shares equally where the shares were equal, and, where they were unequal, proportionately to the extent of such shares.
Illustration
A, the owner of an eight-anna share, and B and C, each the owner of a four-anna share, in mauza Ulipur, transfer a two-anna share in the mauza to D, without specifying from which of their several shares the transfer is made. To give effect to the transfer one-anna share is taken from the share of A, and half an anna share from each of the shares of B and C.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
স্থাবর সম্পত্তির একাধিক সহ-মালিক, হস্তান্তরকারীদের কোনো নির্দিষ্ট অংশ বা অংশসমূহের ওপর হস্তান্তর কার্যকর হবে—এরূপ নির্দিষ্ট না করে, ওই সম্পত্তির কোনো অংশ হস্তান্তর করলে, ওই হস্তান্তরকারীদের মধ্যে হস্তান্তরটি তাঁদের অংশসমূহের ওপর কার্যকর হয়—অংশগুলো সমান হলে সমানভাবে, এবং অসমান হলে ওই অংশগুলোর পরিমাণের অনুপাতে।
দৃষ্টান্ত
মৌজা উলিপুরে আট আনা অংশের মালিক ক এবং চার আনা অংশের মালিক খ ও গ, তাঁদের নিজ নিজ কোন অংশ থেকে হস্তান্তর করা হচ্ছে তা নির্দিষ্ট না করে, ওই মৌজার দুই আনা অংশ ঘ-কে হস্তান্তর করেন। হস্তান্তর কার্যকর করার জন্য ক-এর অংশ থেকে এক আনা অংশ এবং খ ও গ-এর প্রত্যেকের অংশ থেকে আধা আনা অংশ নেওয়া হয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)