Loading
পরবর্তী শর্ত পূরণঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
An ulterior disposition of the kind contemplated by the last preceding section cannot take effect unless the condition is strictly fulfilled.
Illustration
A transfers Tk. 500 to B, to be paid to him on his attaining his majority or marrying, with a proviso that, if B dies a minor or marries without C's consent, the Tk. 500 shall go to D. B marries when only 17 years of age, without C's consent. The transfer to D takes effect.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
অব্যবহিত পূর্ববর্তী ধারায় পরিকল্পিত ধরনের কোনো উত্তরবর্তী বিলিব্যবস্থা কার্যকর হতে পারবে না, যদি না শর্ত কঠোরভাবে পূরণ করা হয়।
দৃষ্টান্ত
ক খ-কে ৫০০ টাকা হস্তান্তর করেন, যা খ-এর সাবালকত্ব অর্জন বা বিবাহের পর তাঁকে প্রদেয় হবে, এই শর্তাংশসহ যে, খ নাবালক অবস্থায় মারা গেলে বা গ-এর সম্মতি ছাড়া বিবাহ করলে ওই ৫০০ টাকা ঘ-এর কাছে যাবে। খ মাত্র ১৭ বছর বয়সে গ-এর সম্মতি ছাড়া বিবাহ করেন। ঘ-এর অনুকূলে হস্তান্তর কার্যকর হয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)