চিরস্থায়িত্বের বিরুদ্ধে বিধিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
No transfer of property can operate to create an interest which is to take effect after the life-time of one or more persons living at the date of such transfer, and the minority of some person who shall be in existence at the expiration of that period, and to whom, if he attains full age, the interest created is to belong.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
সম্পত্তির কোনো হস্তান্তর এমন কোনো স্বার্থ সৃষ্টি করার ক্ষেত্রে কার্যকর হতে পারবে না, যা ওই হস্তান্তরের তারিখে জীবিত এক বা একাধিক ব্যক্তির জীবদ্দশার পরে, এবং ওই মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় অস্তিত্বে থাকবেন এমন কোনো ব্যক্তির নাবালকত্বের পরে, কার্যকর হবে, এবং সেই ব্যক্তি পূর্ণ বয়সে উপনীত হলে সৃষ্ট স্বার্থ তাঁর হবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)