শুরু করার অধিকারঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The plaintiff has the right to begin unless the defendant admits the facts alleged by the plaintiff and contends that either in point of law or on some additional facts alleged by the defendant the plaintiff is not entitled to any part of the relief which he seeks, in which case the defendant has the right to begin.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
শুরু করার অধিকার বাদীর, যদি না বিবাদী বাদী কর্তৃক বর্ণিত ঘটনাসমূহ স্বীকার করেন এবং এই যুক্তি দেখান যে, আইনগত প্রশ্নে অথবা বিবাদী কর্তৃক বর্ণিত কোনো অতিরিক্ত ঘটনার ভিত্তিতে বাদী যে প্রতিকার চান তার কোনো অংশ পাওয়ার অধিকারী তিনি নন; সেক্ষেত্রে শুরু করার অধিকার বিবাদীর।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)