যে সকল উপাদান থেকে বিচার্য বিষয় গঠন করা যাবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The Court may frame the issues from all or any of the following materials:—
(a) allegations made on oath by the parties, or by any persons present on their behalf, or made by the pleaders of such parties;
(b) allegations made in the pleadings or in answers to interrogatories delivered in the suit;
(c) the contents of documents produced by either party.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
আদালত নিম্নবর্ণিত সকল বা যে কোনো উপাদান থেকে বিচার্য বিষয় গঠন করতে পারবে:—
(ক) পক্ষগণ, বা তাঁদের পক্ষে উপস্থিত কোনো ব্যক্তি, কর্তৃক শপথপূর্বক প্রদত্ত দাবি, অথবা ওই পক্ষগণের উকিলগণ কর্তৃক প্রদত্ত দাবি;
(খ) প্লিডিং-এ, অথবা মোকদ্দমায় প্রদত্ত লিখিত প্রশ্নমালার উত্তরে, প্রদত্ত দাবি;
(গ) যে কোনো পক্ষ কর্তৃক উপস্থাপিত দলিলের বিষয়বস্তু।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)