Loading
বিচার্য বিষয় গঠনের আগে আদালত সাক্ষী বা দলিল পরীক্ষা করতে পারবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where the Court is of opinion that the issues cannot be correctly framed without the examination of some person not before the Court or without the inspection of some document not produced in the suit, it ¹[may adjourn the framing of the issues to a day not later than fifteen days], and may (subject to any law for the time being in force) compel the attendance of any person or the production of any document by the person in whose possession or power it is by summons or other process.
¹ The words "may adjourn the framing of the issues to a day not later than fifteen days" were substituted for the words "may adjourn the framing of the issues to a future day" by section 11 of The Code of Civil Procedure (Amendment) Act, 2012 (Act No. XXXVI of 2012).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যেক্ষেত্রে আদালত এই মত পোষণ করে যে, আদালতের সামনে উপস্থিত নন এমন কোনো ব্যক্তিকে পরীক্ষা না করে অথবা মোকদ্দমায় উপস্থাপিত হয়নি এমন কোনো দলিল পরিদর্শন না করে বিচার্য বিষয় সঠিকভাবে গঠন করা যায় না, সেক্ষেত্রে আদালত ¹[১৫ দিনের বেশি পরে নয় এমন কোনো দিন পর্যন্ত বিচার্য বিষয় গঠন মুলতবি করতে পারবে], এবং (আপাতত বলবৎ কোনো আইন সাপেক্ষে) সমন বা অন্য প্রসেসের মাধ্যমে কোনো ব্যক্তিকে উপস্থিত হতে, অথবা যে ব্যক্তির দখলে বা নিয়ন্ত্রণে কোনো দলিল রয়েছে তাঁকে ওই দলিল উপস্থাপন করতে, বাধ্য করতে পারবে।
¹ দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০১২ (২০১২ সনের ৩৬ নং আইন)-এর ধারা ১১ দ্বারা “may adjourn the framing of the issues to a future day” শব্দগুলোর পরিবর্তে “may adjourn the framing of the issues to a day not later than fifteen days” শব্দগুলো প্রতিস্থাপিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)