আইনগ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত কোনো আইন সম্পর্কে বিবৃতির প্রাসঙ্গিকতাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
When the Court has to form an opinion as to a law of any country, any statement of such law contained in a book purporting to be printed or published under the authority of the Government of such country and to contain any such law, and any report of a ruling of the Courts of such country contained in a book purporting to be a report of such rulings, is relevant.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যখন আদালতকে কোনো দেশের কোনো আইন সম্পর্কে মতামত গঠন করতে হয়, তখন ওই দেশের সরকারের কর্তৃত্বাধীনে মুদ্রিত বা প্রকাশিত এবং এরূপ কোনো আইন ধারণকারী বলে কথিত কোনো গ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত ওই আইনের যে কোনো বিবৃতি, এবং ওই দেশের আদালতসমূহের বিচারিক সিদ্ধান্তের প্রতিবেদন বলে কথিত কোনো গ্রন্থে অন্তর্ভুক্ত ওই দেশের আদালতসমূহের কোনো বিচারিক সিদ্ধান্তের যে কোনো প্রতিবেদন প্রাসঙ্গিক।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)