নির্দিষ্ট কিছু আইন বা প্রজ্ঞাপনে অন্তর্ভুক্ত সর্বজনীন প্রকৃতির ঘটনা সম্পর্কে বিবৃতির প্রাসঙ্গিকতাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
When the Court has to form an opinion as to the existence of any fact of a public nature, any statement of it, made in a recital contained in any Act of Parliament of the United Kingdom, or in any ³¹[Act of Parliament] or in a Government notification ³²[∗ ∗ ∗] is a relevant fact.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যখন আদালতকে সর্বজনীন প্রকৃতির কোনো ঘটনার অস্তিত্ব সম্পর্কে মতামত গঠন করতে হয়, তখন যুক্তরাজ্যের পার্লামেন্টের কোনো আইনে, অথবা কোনো ³¹[সংসদের আইনে], অথবা কোনো সরকারি প্রজ্ঞাপনে ³²[∗ ∗ ∗] অন্তর্ভুক্ত কোনো বিবরণীতে ওই ঘটনা সম্পর্কে প্রদত্ত যে কোনো বিবৃতি একটি প্রাসঙ্গিক ঘটনা।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)