নোটিশের ভিত্তিতে তলবকৃত ও উপস্থাপিত দলিল সাক্ষ্য হিসেবে দেওয়াঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
When a party calls for a document which he has given the other party notice to produce, and such document is produced and inspected by the party calling for its production, he is bound to give it as evidence if the party producing it requires him to do so.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যখন কোনো পক্ষ এমন কোনো দলিল তলব করেন, যা উপস্থাপনের জন্য তিনি অপর পক্ষকে নোটিশ দিয়েছেন, এবং ওই দলিল উপস্থাপিত হয় এবং উপস্থাপন তলবকারী পক্ষ তা পরিদর্শন করেন, তখন উপস্থাপনকারী পক্ষ দাবি করলে, তিনি তা সাক্ষ্য হিসেবে দিতে বাধ্য।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)