Loading
ত্রিশ বছরের মধ্যে জীবিত ছিলেন বলে জ্ঞাত ব্যক্তির মৃত্যু প্রমাণের দায়অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
When the question is whether a man is alive or dead, and it is shown that he was alive within thirty years, the burden of proving that he is dead is on the person who affirms it.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যখন প্রশ্ন হয় যে কোনো ব্যক্তি জীবিত না মৃত, এবং দেখানো হয় যে তিনি ত্রিশ বছরের মধ্যে জীবিত ছিলেন, তখন তিনি মৃত মর্মে প্রমাণের দায় সেই ব্যক্তির ওপর, যিনি তা দাবি করেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)