Loading
আরজি দাখিলের সময় উপস্থাপিত হয়নি এমন দলিলের অগ্রহণযোগ্যতাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) A document which ought to be produced in Court by the plaintiff when the plaint is presented, or to be entered in the list to be added or annexed to the plaint, and which is not produced or entered accordingly, shall not, without the leave of the Court, be received in evidence on his behalf at the hearing of the suit¹[:
Provided that the Court shall not grant such leave save in exceptional circumstances.]
(2) Nothing in this rule applies to documents produced for cross-examination of the defendant's witnesses, or in answer to any case set up by the defendant or handed to a witness merely to refresh his memory.
¹ A colon (:) was substituted, for the full-stop (.) and thereafter the proviso was added by section 5 of the Code of Civil Procedure (Amendment) Ordinance, 1983 (Ordinance No. XLVIII of 1983).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) যে দলিল আরজি দাখিলের সময় বাদী কর্তৃক আদালতে উপস্থাপন করা উচিত ছিল, অথবা আরজিতে সংযোজিত বা আরজির সঙ্গে সংযুক্ত করার জন্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা উচিত ছিল, এবং যা তদনুযায়ী উপস্থাপন বা অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, আদালতের অনুমতি ছাড়া মোকদ্দমার শুনানিতে তাঁর পক্ষে তা সাক্ষ্য হিসেবে গ্রহণ করা যাবে না¹[:
তবে শর্ত থাকে যে, ব্যতিক্রমী পরিস্থিতি ছাড়া আদালত এরূপ অনুমতি দেবে না।]
(২) বিবাদীর সাক্ষীদের জেরার জন্য উপস্থাপিত দলিল, অথবা বিবাদী কর্তৃক উত্থাপিত কোনো মামলার জবাবে উপস্থাপিত দলিল, অথবা কোনো সাক্ষীকে কেবল তাঁর স্মৃতি জাগিয়ে তোলার জন্য দেওয়া দলিলের ক্ষেত্রে এই বিধির কোনো কিছুই প্রযোজ্য নয়।
¹ দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) অধ্যাদেশ, ১৯৮৩ (১৯৮৩ সনের ৪৮ নং অধ্যাদেশ)-এর ধারা ৫ দ্বারা পূর্ণচ্ছেদ (.)-এর পরিবর্তে কোলন (:) প্রতিস্থাপিত এবং তারপর শর্তাংশ সংযোজিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)