জারিসংক্রান্ত আদেশের বিরুদ্ধে আপিলঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The orders made by the Court which executes the order of the ¹[Appellate Division], relating to such execution, shall be appealable in the same manner and subject to the same rules as the orders of such Court relating to the execution of its own decrees.
¹ The words "Appellate Division" were substituted, for the words "Supreme Court" by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision and Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যে আদালত ¹[আপিল বিভাগের] আদেশ জারি করে, ওই জারিসংক্রান্ত বিষয়ে সেই আদালত কর্তৃক প্রদত্ত আদেশসমূহ সেই একই পদ্ধতিতে ও সেই একই বিধি সাপেক্ষে আপিলযোগ্য হবে, যেভাবে ও যে বিধি সাপেক্ষে ওই আদালতের নিজস্ব ডিক্রি জারিসংক্রান্ত আদেশসমূহ আপিলযোগ্য।
¹ বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা “Supreme Court” শব্দগুলোর পরিবর্তে “Appellate Division” শব্দগুলো প্রতিস্থাপিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)