যে প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে একতরফা ডিক্রি প্রদান করা হয়েছে তাঁর দরখাস্তে পুনঃশুনানিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where an appeal is heard ex parte and judgment is pronounced against the respondent, he may apply to the Appellate Court to re-hear the appeal; and, if he satisfies the Court that the notice was not duly served or that he was prevented by sufficient cause from appearing when the appeal was called on for hearing, the Court shall re-hear the appeal on such terms as to costs or otherwise as it thinks fit to impose upon him¹[:
Provided that no appeal shall be re-heard more than once under this rule.]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যেক্ষেত্রে কোনো আপিলের একতরফা শুনানি হয় এবং প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে রায় ঘোষণা করা হয়, সেক্ষেত্রে তিনি আপিলের পুনঃশুনানির জন্য আপিল আদালতে দরখাস্ত করতে পারবেন; এবং তিনি যদি আদালতকে এই মর্মে সন্তুষ্ট করেন যে, নোটিশ যথাযথভাবে জারি হয়নি, অথবা আপিল শুনানির জন্য ডাকার সময় হাজির হতে তিনি পর্যাপ্ত কারণে বাধাপ্রাপ্ত হয়েছিলেন, তাহলে আদালত খরচ বা অন্য কোনো বিষয়ে তাঁর ওপর যেরূপ শর্ত আরোপ করা উপযুক্ত মনে করে সেরূপ শর্তে আপিলের পুনঃশুনানি করবে¹[:
তবে শর্ত থাকে যে, এই বিধির অধীন কোনো আপিলের একবারের বেশি পুনঃশুনানি করা যাবে না।]
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)