শুনানির কার্যপদ্ধতিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) On the day so fixed or as soon thereafter as may be convenient, the Court shall examine the witnesses (if any) produced by either party, and may examine the applicant or his agent, and shall make a memorandum of the substance of their evidence.
(2) The Court shall also hear any argument which the parties may desire to offer on the question whether, on the face of the application and of the evidence (if any) taken by the Court as herein provided, the applicant is or is not subject to any of the prohibitions specified in rule 5.
(3) The Court shall then either allow or refuse to allow the applicant to sue as a pauper.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) এভাবে ধার্য দিনে অথবা তারপর যত শীঘ্র সুবিধাজনক হয়, আদালত যে কোনো পক্ষ কর্তৃক উপস্থাপিত সাক্ষীদের (যদি থাকে) পরীক্ষা করবে, এবং দরখাস্তকারী বা তাঁর এজেন্টকে পরীক্ষা করতে পারবে, এবং তাঁদের সাক্ষ্যের সারমর্মের একটি স্মারকলিপি প্রস্তুত করবে।
(২) দরখাস্ত এবং এখানে বিধৃত পদ্ধতিতে আদালত কর্তৃক গৃহীত সাক্ষ্যের (যদি থাকে) দৃশ্যত দরখাস্তকারী বিধি ৫-এ উল্লিখিত কোনো নিষেধের আওতাধীন কি না, সেই প্রশ্নে পক্ষগণ যে যুক্তিতর্ক উপস্থাপন করতে চান, আদালত তা-ও শুনবে।
(৩) অতঃপর আদালত দরখাস্তকারীকে নিঃস্ব ব্যক্তি হিসেবে মোকদ্দমা করার অনুমতি দেবে, অথবা অনুমতি দিতে অস্বীকার করবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)