নিঃস্ব ব্যক্তি ব্যর্থ হলে কার্যপদ্ধতিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where the plaintiff fails in the suit or is dispaupered, or where the suit is withdrawn or dismissed,—
(a) because the summons for the defendant to appear and answer has not been served upon him in consequence of the failure of the plaintiff to pay the court-fee or postal charges (if any) chargeable for such service, or
(b) because the plaintiff does not appear when the suit is called on for hearing,
the Court shall order the plaintiff or any person added as a co-plaintiff to the suit, to pay the court-fees which would have been paid by the plaintiff if he had not been permitted to sue as a pauper.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
বাদী মোকদ্দমায় ব্যর্থ হলে বা তাঁর নিঃস্ব ব্যক্তির মর্যাদা প্রত্যাহার করা হলে, অথবা মোকদ্দমা—
(ক) বিবাদীকে হাজির হওয়ার ও জবাব দেওয়ার জন্য সমন, অনুরূপ জারির জন্য প্রদেয় কোর্ট ফি বা ডাকমাশুল (যদি থাকে) পরিশোধে বাদীর ব্যর্থতার ফলে, তাঁর ওপর জারি না হওয়ার কারণে, অথবা
(খ) মোকদ্দমা শুনানির জন্য ডাকা হলে বাদী হাজির না হওয়ার কারণে,
প্রত্যাহৃত বা খারিজ হলে, আদালত বাদীকে বা মোকদ্দমায় সহ-বাদী হিসেবে যুক্ত যে কোনো ব্যক্তিকে সেই কোর্ট ফি পরিশোধের আদেশ দেবে, যা বাদীকে নিঃস্ব ব্যক্তি হিসেবে মোকদ্দমা করার অনুমতি দেওয়া না হলে তিনি পরিশোধ করতেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)