মোকদ্দমায় চূড়ান্ত আদেশের আগে হস্তান্তরের ক্ষেত্রে কার্যপদ্ধতিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) In other cases of an assignment, creation or devolution of any interest during the pendency of a suit, the suit may, by leave of the Court, be continued by or against the person to or upon whom such interest has come or developed.
(2) The attachment of a decree pending an appeal therefrom shall be deemed to be an interest entitling the person who procured such attachment to the benefit to sub-rule (1).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) মোকদ্দমা বিচারাধীন থাকাকালে কোনো স্বার্থের হস্তান্তর, সৃষ্টি বা বর্তানোর অন্যান্য ক্ষেত্রে, যে ব্যক্তির কাছে ওই স্বার্থ এসেছে বা যাঁর ওপর তা বর্তেছে, আদালতের অনুমতিক্রমে তাঁর দ্বারা বা তাঁর বিরুদ্ধে মোকদ্দমা চালানো যাবে।
(২) কোনো ডিক্রির বিরুদ্ধে আপিল বিচারাধীন থাকাকালে ওই ডিক্রির ক্রোক এমন একটি স্বার্থ বলে গণ্য হবে, যা ওই ক্রোককারী ব্যক্তিকে উপবিধি (১)-এর সুবিধা পাওয়ার অধিকারী করে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)