বিক্রয়ের সময়অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Save in the case of property of the kind described in the proviso to rule 43, no sale hereunder shall, without the consent in writing of the judgment-debtor, take place until after the expiration of at least thirty days in the case of immoveable property, and of at least fifteen days in the case of moveable property, calculated from the date on which the copy of the proclamation has been affixed on the court-house of the Judge ordering the sale.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
বিধি ৪৩-এর শর্তাংশে বর্ণিত প্রকারের সম্পত্তির ক্ষেত্র ব্যতীত, দায়িকের লিখিত সম্মতি ছাড়া, বিক্রয়ের আদেশদানকারী বিচারকের আদালতভবনে ইশতেহারের নকল লটকানোর তারিখ থেকে গণনা করে, স্থাবর সম্পত্তির ক্ষেত্রে অন্তত ত্রিশ দিন এবং অস্থাবর সম্পত্তির ক্ষেত্রে অন্তত পনেরো দিন অতিক্রান্ত হওয়ার আগে এই আদেশের অধীন কোনো বিক্রয় অনুষ্ঠিত করা যাবে না।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)