Loading
কোন আদালতে দরখাস্ত করতে হবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Where the several Courts having jurisdiction are subordinate to the same Appellate Court, an application under section 22 shall be made to the Appellate Court.
(2) Where such Courts are subordinate to different Appellate Courts ²¹[∗∗∗], the application shall be made to the ²²[∗∗∗] High Court Division.
(3) [Omitted by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973).]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) যেক্ষেত্রে এখতিয়ারসম্পন্ন একাধিক আদালত একই আপিল আদালতের অধস্তন, সেক্ষেত্রে ধারা ২২-এর অধীন দরখাস্ত ওই আপিল আদালতে করতে হবে।
(২) যেক্ষেত্রে ওইরূপ আদালতসমূহ ভিন্ন ভিন্ন আপিল আদালতের অধস্তন ²¹[∗∗∗], সেক্ষেত্রে দরখাস্ত ²²[∗∗∗] হাইকোর্ট বিভাগে করতে হবে।
(৩) [Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা বিলুপ্ত।]
²¹ “but to the same High Court” শব্দগুলো Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা বিলুপ্ত।
²² “said” শব্দটি Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা বিলুপ্ত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)