কমিটি সুপ্রীম কোর্টের কাছে প্রতিবেদন দেবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
¹⁰⁶[The] Rule Committee shall make a report to the ¹⁰⁷[Supreme Court] ¹⁰⁸[∗∗∗] on any proposal to annul, alter or add to the rules in the First Schedule or to make new rules, and before making any rules under section 122 the [Supreme Court] shall take such report into consideration.
¹⁰⁶ The word "The" was substituted, for the word "Every" by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973)
¹⁰⁷ The words "Supreme Court" were substituted, for the words "High Court" by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973)
¹⁰⁸ The words "established at the town at which it is constituted" were omitted by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973)
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
প্রথম তফসিলের বিধিমালা বাতিল বা পরিবর্তন করার অথবা তাতে সংযোজন করার, বা নতুন বিধি প্রণয়নের যে কোনো প্রস্তাব সম্পর্কে ¹⁰⁶[উক্ত] বিধি কমিটি ¹⁰⁷[সুপ্রীম কোর্টের] ¹⁰⁸[∗∗∗] কাছে প্রতিবেদন দেবে, এবং ধারা ১২২-এর অধীন কোনো বিধি প্রণয়নের আগে [সুপ্রীম কোর্ট] ওই প্রতিবেদন বিবেচনা করবে।
¹⁰⁶ “The” শব্দটি “Every” শব্দের পরিবর্তে Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
¹⁰⁷ “Supreme Court” শব্দগুলো “High Court” শব্দগুলোর পরিবর্তে Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
¹⁰⁸ “established at the town at which it is constituted” শব্দগুলো Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা বিলুপ্ত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)