Loading
নির্জন কারাবাসঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Whenever any person is convicted of an offence for which under this Code the Court has power to sentence him to rigorous imprisonment, the Court may, by its sentence, order that the offender shall be kept in solitary confinement for any portion or portions of the imprisonment to which he is sentenced, not exceeding three months in the whole, according to the following scale, that is to say-
a time not exceeding one month if the term of imprisonment shall not exceed six months:
a time not exceeding two months if the term of imprisonment shall exceed six months and shall not exceed one year:
a time not exceeding three months if the term of imprisonment shall exceed one year.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যখনই কোনো ব্যক্তি এমন কোনো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন, যার জন্য এই দণ্ডবিধির অধীন তাঁকে সশ্রম কারাদণ্ডে দণ্ডিত করার ক্ষমতা আদালতের আছে, তখন আদালত তার দণ্ডাদেশে এই আদেশ দিতে পারবে যে, অপরাধীকে যে কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছে তার কোনো অংশ বা অংশসমূহে, সর্বমোট অনধিক তিন মাস, নিম্নবর্ণিত হার অনুযায়ী তাঁকে নির্জন কারাবাসে রাখতে হবে, অর্থাৎ—
কারাদণ্ডের মেয়াদ ছয় মাসের বেশি না হলে অনধিক এক মাস সময়:
কারাদণ্ডের মেয়াদ ছয় মাসের বেশি হলে এবং এক বছরের বেশি না হলে অনধিক দুই মাস সময়:
কারাদণ্ডের মেয়াদ এক বছরের বেশি হলে অনধিক তিন মাস সময়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)