আদালতের নথি বা সরকারি রেজিস্টার ইত্যাদি জাল করাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Whoever forges a document, purporting to be a record or proceeding of or in a Court of Justice, or a register of birth, baptism, marriage or burial, or a register kept by a public servant as such, or a certificate or document purporting to be made by a public servant in his official capacity, or an authority to institute or defend a suit, or to take any proceedings therein, or to confess judgment, or a power of attorney, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যিনি বিচার-আদালতের বা বিচার-আদালতে কোনো নথি বা কার্যধারা, অথবা জন্ম, দীক্ষাস্নান, বিবাহ বা দাফনের রেজিস্টার, অথবা কোনো সরকারি কর্মচারী কর্তৃক সেই হিসেবে রক্ষিত রেজিস্টার, অথবা কোনো সরকারি কর্মচারী কর্তৃক তাঁর দাপ্তরিক পদমর্যাদায় তৈরি বলে কথিত কোনো প্রত্যয়নপত্র বা দলিল, অথবা মোকদ্দমা দায়ের করার বা তাতে আত্মপক্ষ সমর্থন করার বা তাতে কোনো কার্যধারা গ্রহণের বা রায় স্বীকার করার ক্ষমতা, অথবা মোক্তারনামা বলে কথিত কোনো দলিল জাল করেন, তিনি যে কোনো বর্ণনার কারাদণ্ডে, যার মেয়াদ সাত বছর পর্যন্ত হতে পারে, দণ্ডিত হবেন এবং অর্থদণ্ডেও দণ্ডনীয় হবেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)