অনিষ্ট ঘটানোর অভিপ্রায়ে সরকারি কর্মচারী কর্তৃক ভুল দলিল প্রণয়নঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Whoever, being a public servant, and being, as such public servant, charged with the preparation or translation of any document, frames or translates that document in a manner which he knows or believes to be incorrect, intending thereby to cause or knowing it to be likely that he may thereby cause injury to any person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three years, or with fine, or with both.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যে ব্যক্তি, সরকারি কর্মচারী হয়ে, এবং ওই সরকারি কর্মচারী হিসেবে কোনো দলিল প্রস্তুত বা অনুবাদ করার দায়িত্বপ্রাপ্ত হয়ে, ওই দলিল এমনভাবে প্রণয়ন বা অনুবাদ করেন যা তিনি ভুল বলে জানেন বা বিশ্বাস করেন, এর মাধ্যমে কোনো ব্যক্তির অনিষ্ট ঘটানোর অভিপ্রায়ে, অথবা এর মাধ্যমে তিনি কোনো ব্যক্তির অনিষ্ট ঘটাতে পারেন বলে জেনে, তিনি যে কোনো বর্ণনার কারাদণ্ডে, যার মেয়াদ তিন বছর পর্যন্ত হতে পারে, অথবা অর্থদণ্ডে, অথবা উভয় দণ্ডে দণ্ডিত হবেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)