ধারা ১৬২ বা ১৬৩-এ সংজ্ঞায়িত অপরাধে সরকারি কর্মচারী কর্তৃক সহায়তার দণ্ডঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Whoever, being a public servant, in respect of whom either of the offences defined in the last two preceding sections is committed, abets the offence, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three years, or with fine, or with both.
Illustration
A is a public servant. B, A's wife, receives a present as a motive for soliciting A to give an office to a particular person. A abets her doing so. B is punishable with imprisonment for a term not exceeding one year, or with fine, or with both. A is punishable with imprisonment for a term which may extend to three years, or with fine, or with both.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যে ব্যক্তি এমন সরকারি কর্মচারী, যাঁর সম্পর্কে ঠিক পূর্ববর্তী দুই ধারায় সংজ্ঞায়িত অপরাধদ্বয়ের যে কোনোটি সংঘটিত হয়, তিনি ওই অপরাধে সহায়তা করলে, যে কোনো বর্ণনার কারাদণ্ডে, যার মেয়াদ তিন বছর পর্যন্ত হতে পারে, অথবা অর্থদণ্ডে, অথবা উভয় দণ্ডে দণ্ডিত হবেন।
দৃষ্টান্ত
ক একজন সরকারি কর্মচারী। ক-এর স্ত্রী খ, একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে একটি পদ দেওয়ার জন্য ক-এর কাছে অনুরোধ করার প্রণোদনা হিসেবে একটি উপহার গ্রহণ করেন। ক তাঁর এরূপ করায় সহায়তা করেন। খ অনধিক এক বছর মেয়াদের কারাদণ্ডে, অথবা অর্থদণ্ডে, অথবা উভয় দণ্ডে দণ্ডনীয়। ক তিন বছর পর্যন্ত মেয়াদের কারাদণ্ডে, অথবা অর্থদণ্ডে, অথবা উভয় দণ্ডে দণ্ডনীয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)