Loading
নতুন বাদী বা বিবাদী প্রতিস্থাপন বা যুক্ত করার ফলঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Where, after the institution of a suit, a new plaintiff or defendant is substituted or added, the suit shall, as regards him, be deemed to have been instituted when he was so made a party.
(2) Nothing in sub-section (1) shall apply to a case where a party is added or substituted owing to an assignment or devolution of any interest during the pendency of a suit or where a plaintiff is made a defendant or a defendant is made a plaintiff.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) মোকদ্দমা দায়েরের পর কোনো নতুন বাদী বা বিবাদী প্রতিস্থাপিত বা যুক্ত হলে, তাঁর ক্ষেত্রে মোকদ্দমাটি, তিনি যে সময়ে এভাবে পক্ষ হন সেই সময়ে দায়ের করা হয়েছে বলে গণ্য হবে।
(২) উপধারা (১)-এর কোনো কিছুই এমন ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না, যেক্ষেত্রে মোকদ্দমা বিচারাধীন থাকাকালে কোনো স্বার্থের হস্তান্তর বা বর্তনের কারণে কোনো পক্ষকে যুক্ত বা প্রতিস্থাপন করা হয়, অথবা যেক্ষেত্রে কোনো বাদীকে বিবাদী করা হয় বা কোনো বিবাদীকে বাদী করা হয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)