তল্লাশি পরোয়ানা যখন প্রদান করা যাবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Where any Court has reason to believe that a person to whom a summons or order under section 94 or a requisition under section 95, sub-section (1), has been or might be addressed, will not or would not produce the document or thing as required by such summons or requisition,
or where such document or thing is not known to the Court to be in the possession of any person,
or where the Court considers that the purposes of any inquiry, trial or other proceeding under this Code will be served by a general search or inspection,
it may issue a search-warrant; and the person to whom such warrant is directed, may search or inspect in accordance therewith and the provisions hereinafter contained.
(2) Nothing herein contained shall authorize any Magistrate other than a District Magistrate, ¹²³[Chief Judicial Magistrate, as the case may be] [or Chief Metropolitan Magistrate] to grant a warrant to search for a document, parcel or other thing in the custody of the Postal or Telegraph authorities.
¹²³ The words “Chief Judicial Magistrate the case may be” after the words “District Magistrate” were inserted by section 32 of the Code of Criminal Procedure (Amendment) Act, 2009 (Act No. XXXII of 2009) (with effect from 1st November, 2007).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) কোনো আদালত যেক্ষেত্রে বিশ্বাস করার কারণ পায় যে, ধারা ৯৪-এর অধীন কোনো সমন বা আদেশ, অথবা ধারা ৯৫-এর উপধারা (১)-এর অধীন কোনো অধিযাচন, যে ব্যক্তির প্রতি প্রদান করা হয়েছে বা প্রদান করা হতে পারত, তিনি ওই সমন বা অধিযাচন অনুযায়ী দলিল বা বস্তু উপস্থাপন করবেন না অথবা করতেন না,
অথবা যেক্ষেত্রে ওই দলিল বা বস্তু কোনো ব্যক্তির দখলে আছে বলে আদালতের জানা নেই,
অথবা যেক্ষেত্রে আদালত মনে করে যে সাধারণ তল্লাশি বা পরিদর্শনের মাধ্যমে এই কার্যবিধির অধীন কোনো অনুসন্ধান, বিচার বা অন্য কার্যধারার উদ্দেশ্য সাধিত হবে,
সেক্ষেত্রে তা একটি তল্লাশি পরোয়ানা প্রদান করতে পারবে; এবং যাঁর প্রতি ওই পরোয়ানা নির্দেশিত, তিনি তদনুযায়ী এবং অতঃপর বর্ণিত বিধানাবলি অনুযায়ী তল্লাশি বা পরিদর্শন করতে পারবেন।
(২) এখানে বর্ণিত কোনো কিছুই জেলা ম্যাজিস্ট্রেট, ¹²³[চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট, ক্ষেত্রমতো] [বা চিফ মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট] ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাজিস্ট্রেটকে ডাক বা টেলিগ্রাফ কর্তৃপক্ষের হেফাজতে থাকা কোনো দলিল, পার্সেল বা অন্য বস্তু তল্লাশির পরোয়ানা মঞ্জুর করার ক্ষমতা দেবে না।
¹²³ “জেলা ম্যাজিস্ট্রেট” শব্দগুলোর পরে “চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট, ক্ষেত্রমতো” শব্দগুলো ফৌজদারি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০০৯ (২০০৯ সনের ৩২ নং আইন)-এর ধারা ৩২ দ্বারা সন্নিবেশিত (১ নভেম্বর, ২০০৭ তারিখ থেকে কার্যকর)।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)