বাংলাদেশের বাইরে কার্যকর করার জন্য পরোয়ানা প্রেরণঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Notwithstanding anything contained in section 82, where a Court in Bangladesh desires that a warrant issued by it for the arrest of an accused person shall be executed at any place outside Bangladesh within the local limits of the jurisdiction of a Court established or continued by the authority of the Government in exercise of its foreign jurisdiction, it may send such warrant, by post or otherwise, to the presiding officer of that Court to be executed.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
ধারা ৮২-এ যা কিছুই থাকুক না কেন, বাংলাদেশের কোনো আদালত অভিযুক্ত ব্যক্তির গ্রেফতারের জন্য তার প্রদত্ত পরোয়ানা বাংলাদেশের বাইরে এমন কোনো স্থানে কার্যকর করাতে চাইলে, যা সরকারের কর্তৃত্বে তার বিদেশি এখতিয়ার প্রয়োগে প্রতিষ্ঠিত বা বহাল রাখা কোনো আদালতের এখতিয়ারের স্থানীয় সীমার মধ্যে অবস্থিত, তাহলে ওই পরোয়ানা ডাকযোগে বা অন্যভাবে, কার্যকর করার জন্য ওই আদালতের সভাপতিত্বকারী কর্মকর্তার কাছে পাঠাতে পারবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)