Loading
সমনের ফরমঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Every summons issued by a Court under this Code shall be in writing in duplicate, signed and sealed by the presiding officer of such Court, or by such other officer as the ⁸²[Supreme Court] may, from time to time, by rule, direct.
Summons by whom served
(2) Such summons shall be served by a police-officer, or subject to such rules as the Government may prescribe in this behalf, by an officer of the Court issuing it or other public servant.
⁸² The words "Supreme Court" were substituted, for the words "High Court" by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973)
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) এই কার্যবিধির অধীন আদালত কর্তৃক প্রদত্ত প্রত্যেক সমন দুই কপিতে লিখিত হতে হবে, এবং তা ওই আদালতের সভাপতিত্বকারী কর্মকর্তা অথবা ⁸²[সুপ্রীম কোর্ট] সময়ে সময়ে বিধি দ্বারা যে অন্য কর্মকর্তাকে নির্দেশ দেবে, সেই কর্মকর্তা কর্তৃক স্বাক্ষরিত ও সিলমোহরকৃত হতে হবে।
সমন কার দ্বারা জারি হবে
(২) উক্ত সমন একজন পুলিশ কর্মকর্তা দ্বারা জারি করা হবে, অথবা এই বিষয়ে সরকার যেরূপ বিধি নির্ধারণ করবে তা সাপেক্ষে, সমন প্রদানকারী আদালতের কোনো কর্মকর্তা বা অন্য কোনো সরকারি কর্মচারী দ্বারা জারি করা হবে।
⁸² “হাইকোর্ট” শব্দের পরিবর্তে “সুপ্রীম কোর্ট” শব্দগুলো বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)