Loading
ছয় মাসের মধ্যে কোনো দাবিদার হাজির না হলে কার্যপদ্ধতিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) If no person within such period establishes his claim to such property, and if the person in whose possession such property was found, is unable to show that it was legally acquired by him, such property shall be at the disposal of the Government, and may be sold under the orders of the ⁵⁴⁷[ Chief Metropolitan Magistrate, Chief Judicial Magistrate], or of a Magistrate of the first class empowered by the Government in this behalf.
(2) In the case of every order passed under this section, an appeal shall lie to the Court to which appeals against sentences of the Court passing such order would lie.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) ওই সময়ের মধ্যে কোনো ব্যক্তি ওই সম্পত্তির উপর নিজ দাবি প্রতিষ্ঠিত না করলে, এবং যে ব্যক্তির দখলে ওই সম্পত্তি পাওয়া গিয়েছিল তিনি তা আইনসংগতভাবে তাঁর দ্বারা অর্জিত হয়েছিল বলে দেখাতে অক্ষম হলে, ওই সম্পত্তি সরকারের বিলিব্যবস্থাধীন থাকবে, এবং ⁵⁴⁷[চিফ মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট, চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেটের], অথবা এ বিষয়ে সরকার কর্তৃক ক্ষমতাপ্রাপ্ত প্রথম শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেটের আদেশে তা বিক্রি করা যাবে।
(২) এই ধারার অধীনে প্রদত্ত প্রত্যেকটি আদেশের ক্ষেত্রে, ওই আদেশ প্রদানকারী আদালতের দণ্ডাদেশের বিরুদ্ধে যে আদালতে আপিল চলে সেই আদালতে আপিল চলবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)