Loading
অনুসন্ধানের আদেশ দেওয়ার ক্ষমতাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
On examining any record under section 435 or otherwise, the High Court Division or the Sessions Judge may direct the ⁴⁷⁹[Chief Metropolitan Magistrate or ⁴⁸⁰[Chief Judicial Magistrate]] by himself or by any of the Magistrates subordinate to him to make, and the 3481[Chief Metropolitan Magistrate or ⁴⁸²[Chief Judicial Magistrate]] may himself make, or direct any Sub-ordinate Magistrate to make, further inquiry into any complaint which has been dismissed under section 203 or sub-section (3) of section 204, or into the case of any person accused of an offence who has been discharged:
Provided that no Court shall make any direction under this section for inquiry into the case of any person who has been discharged unless such person has had an opportunity of showing cause why such direction should not be made.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
ধারা ৪৩৫-এর অধীনে বা অন্যভাবে কোনো নথি পরীক্ষা করার সময়, হাইকোর্ট বিভাগ বা দায়রা জজ ⁴⁷⁹[চিফ মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট বা ⁴⁸⁰[চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট]]-কে এই মর্মে নির্দেশ দিতে পারবেন যে, তিনি নিজে বা তাঁর অধস্তন ম্যাজিস্ট্রেটগণের যেকোনো একজনের দ্বারা, ধারা ২০৩ বা ধারা ২০৪-এর উপধারা (৩)-এর অধীনে খারিজকৃত কোনো নালিশ সম্পর্কে, অথবা কোনো অপরাধে অভিযুক্ত যে ব্যক্তি অব্যাহতি পেয়েছেন তাঁর মামলা সম্পর্কে আরও অনুসন্ধান করবেন; এবং ৩৪৮১[চিফ মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট বা ⁴⁸²[চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট]] নিজেই ওই আরও অনুসন্ধান করতে পারবেন, অথবা কোনো অধস্তন ম্যাজিস্ট্রেটকে তা করার নির্দেশ দিতে পারবেন:
তবে শর্ত থাকে যে, অব্যাহতিপ্রাপ্ত কোনো ব্যক্তির মামলা অনুসন্ধানের জন্য কোনো আদালত কর্তৃক এই ধারার অধীনে কোনো নির্দেশ দেওয়া যাবে না, যদি না ওই ব্যক্তি কেন ওই নির্দেশ দেওয়া হবে না তার কারণ দর্শানোর সুযোগ পেয়ে থাকেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)