বাদী প্রতিনিধি হিসেবে মোকদ্দমা করলেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where the plaintiff sues in a representative character the plaint shall show not only that he has an actual existing interest in the subject-matter, but that he has taken the steps (if any) necessary to enable him to institute a suit concerning it.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যেক্ষেত্রে বাদী প্রতিনিধি হিসেবে মোকদ্দমা করেন, সেক্ষেত্রে আরজিতে শুধু এটিই দেখাতে হবে না যে, বিষয়বস্তুতে তাঁর প্রকৃত বিদ্যমান স্বার্থ রয়েছে, বরং এটিও দেখাতে হবে যে, ওই বিষয়বস্তু সম্পর্কে মোকদ্দমা দায়ের করতে সক্ষম হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ (যদি থাকে) তিনি গ্রহণ করেছেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)