Loading
অন্য আদালতের এখতিয়ারের মধ্যে বিবাদী বসবাস করলে সমন জারিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
A summons may be sent by the Court by which it is issued ¹[∗∗∗] either by one of its officers or by post ²[or through courier service as mentioned in sub-rule (4) of rule 9] to any Court (not being the High Court Division) having jurisdiction in the place where the defendant resides.
¹ The commas and words ", whether within or without the Province," were omitted by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision and Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973).
² The words, brackets and figures "or through courier service as mentioned in sub-rule (4) of rule 9" were inserted after the words "by post" by section 5(e) of the Code of Civil Procedure (Amendment) Act, 2012 (Act No. XXXVI of 2012).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যে আদালত সমন প্রদান করে সেই আদালত ¹[∗∗∗] তার কোনো কর্মকর্তার মাধ্যমে অথবা ডাকযোগে ²[বা বিধি ৯-এর উপবিধি (৪)-এ উল্লিখিত কুরিয়ার সার্ভিসের মাধ্যমে], বিবাদী যে স্থানে বসবাস করেন সেই স্থানে এখতিয়ারসম্পন্ন যে কোনো আদালতে (হাইকোর্ট বিভাগ ব্যতীত) সমনটি পাঠাতে পারবে।
¹ বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা “, প্রদেশের ভেতরে হোক বা বাইরে,” কমাগুলো ও শব্দগুলো বিলুপ্ত।
² দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০১২ (২০১২ সনের ৩৬ নং আইন)-এর ধারা ৫(ঙ) দ্বারা “ডাকযোগে” শব্দের পর “বা বিধি ৯-এর উপবিধি (৪)-এ উল্লিখিত কুরিয়ার সার্ভিসের মাধ্যমে” শব্দগুলো, বন্ধনীগুলো ও সংখ্যাগুলো সন্নিবেশিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)