বন্ধকি সম্পত্তি বিক্রয়ে তোলার জন্য বিক্রয়ের মোকদ্দমা আবশ্যকঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Where a mortgagee has obtained a decree for the payment of money in satisfaction of a claim arising under the mortgage, he shall not be entitled to bring the mortgaged property to sale otherwise than by instituting a suit for sale in enforcement of the mortgage, and he may institute such suit notwithstanding anything contained in Order II, rule 2.
(2) Nothing in sub-rule (1) shall apply to any territories to which the Transfer of Property Act, 1882, has not been extended.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) কোনো বন্ধকগ্রহীতা বন্ধকের অধীন উদ্ভূত কোনো দাবি পূরণের জন্য অর্থ পরিশোধের ডিক্রি লাভ করে থাকলে, বন্ধক বলবৎ করার জন্য বিক্রয়ের মোকদ্দমা দায়ের করা ব্যতীত অন্য কোনোভাবে তিনি বন্ধকি সম্পত্তি বিক্রয়ে তোলার অধিকারী হবেন না, এবং আদেশ ২, বিধি ২-এ যা কিছুই থাকুক না কেন, তিনি অনুরূপ মোকদ্দমা দায়ের করতে পারবেন।
(২) উপবিধি (১)-এর কোনো কিছুই এমন কোনো ভূখণ্ডে প্রযোজ্য হবে না, যেখানে সম্পত্তি হস্তান্তর আইন, ১৮৮২ সম্প্রসারিত করা হয়নি।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)