Loading
উকিলের ওপর প্রসেস জারিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Any process served on the pleader of any party or left at the office or ordinary residence of such pleader, and whether the same is for the personal appearance of the party or not, shall be presumed to be duly communicated and made known to the party whom the pleader represents, and, unless the Court otherwise directs, shall be as effectual for all purposes as if the same had been given to or served on the party in person.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
কোনো পক্ষের উকিলের ওপর জারি করা, অথবা ওই উকিলের অফিসে বা সাধারণ বাসস্থানে রেখে আসা, যে কোনো প্রসেস, তা পক্ষের সশরীরে হাজির হওয়ার জন্য হোক বা না হোক, উকিল যে পক্ষের প্রতিনিধিত্ব করেন সেই পক্ষকে যথাযথভাবে জানানো ও অবহিত করা হয়েছে বলে অনুমান করা হবে, এবং আদালত অন্যরূপ নির্দেশ না দিলে, তা সকল উদ্দেশ্যে এমনভাবে কার্যকর হবে, যেন তা ওই পক্ষকে ব্যক্তিগতভাবে দেওয়া হয়েছে বা তাঁর ওপর ব্যক্তিগতভাবে জারি করা হয়েছে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)