Loading
প্রকাশ্য নিলামে বিক্রয়অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Where moveable property is sold by public auction the price of each lot shall be paid at the time of sale or as soon as the officer or other person holding the sale directs, and in default of payment the property shall forthwith be re-sold.
(2) On payment of the purchase-money, the officer or other person holding the sale shall grant a receipt for the same, and the sale shall become absolute.
(3) Where the moveable property to be sold is a share in goods belonging to the judgment-debtor and a co-owner, and two or more persons, of whom one is such co-owner, respectively bid the same sum for such property or for any lot, the bidding shall deemed to be the bidding of the co-owner.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) অস্থাবর সম্পত্তি প্রকাশ্য নিলামে বিক্রয় করা হলে, প্রত্যেক লটের মূল্য বিক্রয়ের সময় অথবা বিক্রয় পরিচালনাকারী কর্মকর্তা বা অন্য ব্যক্তি যত শীঘ্র নির্দেশ দেন তত শীঘ্র পরিশোধ করতে হবে, এবং পরিশোধে খেলাপ হলে সম্পত্তিটি অবিলম্বে পুনরায় বিক্রয় করতে হবে।
(২) ক্রয়মূল্য পরিশোধ করা হলে, বিক্রয় পরিচালনাকারী কর্মকর্তা বা অন্য ব্যক্তি এর জন্য একটি রসিদ দেবেন, এবং বিক্রয় নিরঙ্কুশ হবে।
(৩) বিক্রয়যোগ্য অস্থাবর সম্পত্তি যদি দায়িক ও কোনো সহমালিকের মালিকানাধীন পণ্যদ্রব্যে কোনো অংশ হয়, এবং দুই বা ততোধিক ব্যক্তি, যাঁদের একজন ওই সহমালিক, ওই সম্পত্তির জন্য বা কোনো লটের জন্য পৃথকভাবে একই অঙ্কের ডাক দেন, তাহলে ওই ডাক সহমালিকের ডাক বলে গণ্য হবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)