ক্রোককৃত সম্পত্তিতে দাবি এবং এর ক্রোকে আপত্তির তদন্তঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Where any claim is preferred to, or any objection is made to the attachment of, any property attached in execution of a decree on the ground that such property is not liable to such attachment, the Court, shall proceed to investigate the claim or objection with the like power as regards the examination of the claimant or objector, and in all other respects, as if he was a party to the suit:
Provided that no such investigation shall be made where the Court considers that the claim or objection was designedly or unnecessarily delayed.
(2) Postponement of sale.—Where the property to which the claim or objection applies has been advertised for sale, the Court ordering the sale may postpone it pending the investigation of the claim or objection.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) ডিক্রি জারিতে ক্রোককৃত কোনো সম্পত্তি ওই ক্রোকের যোগ্য নয়—এই কারণে ওই সম্পত্তিতে কোনো দাবি উত্থাপন করা হলে অথবা এর ক্রোকে কোনো আপত্তি করা হলে, আদালত দাবিদার বা আপত্তিকারীকে পরীক্ষা করার বিষয়ে এবং অন্য সকল বিষয়ে এমন ক্ষমতা নিয়ে দাবি বা আপত্তিটি তদন্ত করতে অগ্রসর হবে, যেন তিনি মোকদ্দমার একজন পক্ষ:
তবে শর্ত থাকে যে, আদালত যদি মনে করে যে দাবি বা আপত্তি উদ্দেশ্যমূলকভাবে বা অপ্রয়োজনীয়ভাবে বিলম্বে করা হয়েছে, তাহলে এরূপ কোনো তদন্ত করা যাবে না।
(২) বিক্রয় স্থগিত।—যে সম্পত্তিতে দাবি বা আপত্তি প্রযোজ্য তা বিক্রয়ের জন্য বিজ্ঞাপিত হয়ে থাকলে, বিক্রয়ের আদেশদানকারী আদালত দাবি বা আপত্তির তদন্ত চলাকালে বিক্রয় স্থগিত রাখতে পারবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)