জারির প্রসেসঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) When the preliminary measures (if any) required by the foregoing rules have been taken, the Court shall, unless it sees cause to the contrary, issue its process for the execution of the decree.
(2) Every such process shall bear date the day on which it is issued, and shall be signed by the Judge or such officer as the Court may appoint in this behalf, and shall be sealed with the seal of the Court and delivered to the proper officer to be executed.
(3) In every such process a day shall be specified on or before which it shall be executed.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) পূর্ববর্তী বিধিসমূহ অনুযায়ী প্রয়োজনীয় প্রাথমিক পদক্ষেপ (যদি থাকে) গ্রহণ করা হলে, আদালত, বিপরীত কোনো কারণ না দেখলে, ডিক্রি জারির জন্য এর প্রসেস প্রদান করবে।
(২) এরূপ প্রত্যেক প্রসেসে তা প্রদানের দিনের তারিখ থাকতে হবে, এবং তা বিচারক বা আদালত কর্তৃক এই উদ্দেশ্যে নিযুক্ত কোনো কর্মকর্তা কর্তৃক স্বাক্ষরিত হতে হবে, আদালতের সিলমোহর দ্বারা মোহরাঙ্কিত হতে হবে এবং জারির জন্য যথাযথ কর্মকর্তার কাছে অর্পণ করতে হবে।
(৩) এরূপ প্রত্যেক প্রসেসে একটি দিন নির্দিষ্ট করতে হবে, যে দিনে বা তার আগে তা জারি করতে হবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)