Loading
নালিশের কারণসমূহের একত্রে যুক্তকরণঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Save as otherwise provided, a plaintiff may unite in the same suit several causes of action against the same defendant, or the same defendants jointly; and any plaintiff having causes of action in which they are jointly interested against the same defendant or the same defendants jointly may unite such causes of action in the same suit.
(2) Where causes of action are united, the jurisdiction of the Court as regards the suit shall depend on the amount or value of the aggregate subject-matters at the date of instituting the suit.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) অন্যভাবে বিধান করা না থাকলে, কোনো বাদী একই বিবাদীর বিরুদ্ধে, অথবা যৌথভাবে একই বিবাদীগণের বিরুদ্ধে, একাধিক নালিশের কারণ একই মোকদ্দমায় একত্র করতে পারবেন; এবং একই বিবাদীর বিরুদ্ধে, অথবা যৌথভাবে একই বিবাদীগণের বিরুদ্ধে, যে বাদীগণের এমন নালিশের কারণ রয়েছে যাতে তাঁরা যৌথভাবে স্বার্থসংশ্লিষ্ট, তাঁরা ওই নালিশের কারণসমূহ একই মোকদ্দমায় একত্র করতে পারবেন।
(২) যেক্ষেত্রে নালিশের কারণসমূহ একত্র করা হয়, সেক্ষেত্রে ওই মোকদ্দমা সম্পর্কে আদালতের এখতিয়ার মোকদ্দমা দায়েরের তারিখে সমষ্টিগত বিষয়বস্তুর পরিমাণ বা মূল্যমানের ওপর নির্ভর করবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)