Loading
কখন ইংরেজিতে সাক্ষ্য গ্রহণ করা যাবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where English is not the language of the Court, but all the parties to the suit who appear in person, and the pleaders of such as appear by pleaders, do not object to have such evidence as is given in English taken down in English, the Judge may so take it down.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যেক্ষেত্রে ইংরেজি আদালতের ভাষা নয়, কিন্তু মোকদ্দমার যে সকল পক্ষ সশরীরে হাজির হন তাঁরা সকলে, এবং যাঁরা উকিলের মাধ্যমে হাজির হন তাঁদের উকিলগণ, ইংরেজিতে প্রদত্ত সাক্ষ্য ইংরেজিতে লিখে নেওয়ার বিষয়ে আপত্তি করেন না, সেক্ষেত্রে বিচারক তা ইংরেজিতে লিখে নিতে পারবেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)