পক্ষ বা পক্ষের সঙ্গীর মৌখিক পরীক্ষাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
At the first hearing of the suit, or at any subsequent hearing, any party appearing in person or present in Court, or any person able to answer any material questions relating to the suit by whom such party or his pleader is accompanied, may be examined orally by the Court; and the Court may, if it thinks fit, put in the course of such examination questions suggested by either party.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
মোকদ্দমার প্রথম শুনানিতে বা পরবর্তী যে কোনো শুনানিতে, সশরীরে হাজির বা আদালতে উপস্থিত যে কোনো পক্ষকে, অথবা মোকদ্দমাসংক্রান্ত যে কোনো বস্তুগত প্রশ্নের জবাব দিতে সক্ষম এমন যে ব্যক্তি ওই পক্ষ বা তাঁর উকিলের সঙ্গে এসেছেন তাঁকে, আদালত মৌখিকভাবে পরীক্ষা করতে পারবে; এবং আদালত উপযুক্ত মনে করলে, ওই পরীক্ষার সময় যে কোনো পক্ষের প্রস্তাবিত প্রশ্ন করতে পারবে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)