ধারা ৮৯ক ও ৮৯গ-এর বিধানাবলির প্রয়োগ ও প্রবর্তনঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) The provision of section 89A or 89C shall be, applied to such area, and commenced on such date, as the government may, by notification in the official Gazette, fix.
(2) Where any mediation process for settlement of dispute in respect of any suit or appeal is pending under section 89A or 89C before the commencement of the Code of Civil Procedure (Amendment) Act, 2012, such mediation shall continue as if the provision of section 89A or 89C were not amended by the Code of Civil Procedure (Amendment) Act, 2012.]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) সরকার, সরকারি গেজেটে প্রজ্ঞাপন দ্বারা, যে এলাকা ও যে তারিখ ধার্য করে, সেই এলাকায় ধারা ৮৯ক বা ৮৯গ-এর বিধান প্রযোজ্য হবে এবং সেই তারিখে প্রবর্তিত হবে।
(২) দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০১২ প্রবর্তনের আগে কোনো মোকদ্দমা বা আপিল সম্পর্কে বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য কোনো মধ্যস্থতা প্রক্রিয়া ধারা ৮৯ক বা ৮৯গ-এর অধীন বিচারাধীন থাকলে, ওই মধ্যস্থতা এমনভাবে চলতে থাকবে, যেন দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০১২ দ্বারা ধারা ৮৯ক বা ৮৯গ-এর বিধান সংশোধিত হয়নি।]
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)