Detention and release

(১) ডিক্রি জারিতে দেওয়ানি কারাগারে আটক প্রত্যেক ব্যক্তিকে নিম্নবর্ণিত মেয়াদে আটক রাখতে হবে,—

(ক) যেক্ষেত্রে ডিক্রি পঞ্চাশ টাকার অধিক অর্থ পরিশোধের জন্য, সেক্ষেত্রে ছয় মাস মেয়াদে, এবং

(খ) অন্য যে কোনো ক্ষেত্রে ছয় সপ্তাহ মেয়াদে।

তবে শর্ত থাকে যে, ক্ষেত্রমতো, উক্ত ছয় মাস বা ছয় সপ্তাহ মেয়াদ অতিবাহিত হওয়ার আগেই তাঁকে ওই আটক থেকে মুক্তি দিতে হবে,—

(অ) তাঁর আটকের পরোয়ানায় উল্লিখিত অর্থ দেওয়ানি কারাগারের ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তাকে পরিশোধ করা হলে, অথবা

(আ) তাঁর বিরুদ্ধে প্রদত্ত ডিক্রি অন্যভাবে সম্পূর্ণরূপে পরিশোধিত হলে, অথবা

(ই) যে ব্যক্তির দরখাস্তের ভিত্তিতে তাঁকে এভাবে আটক রাখা হয়েছে তাঁর অনুরোধে ³⁹[:]

⁴⁰[∗∗∗]

আরও শর্ত থাকে যে, দফা (আ) বা দফা (ই)-এর অধীন আদালতের আদেশ ছাড়া তাঁকে ওই আটক থেকে মুক্তি দেওয়া যাবে না।

(২) এই ধারার অধীন আটক থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত কোনো দায়িক কেবল মুক্তির কারণে তাঁর ঋণ থেকে অব্যাহতি পাবেন না, তবে যে ডিক্রি জারিতে তাঁকে দেওয়ানি কারাগারে আটক রাখা হয়েছিল, সেই ডিক্রির অধীন তাঁকে পুনরায় গ্রেফতার করা যাবে না।

³⁹ কমা ও “, or” শব্দের পরিবর্তে কোলন “:” দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০২৬ (২০২৬ সনের ৩৬ নং আইন)-এর ধারা ৭(ক) দ্বারা প্রতিস্থাপিত (৮ মে, ২০২৫ তারিখ থেকে কার্যকর)।

⁴⁰ দফা (ঈ) দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০২৬ (২০২৬ সনের ৩৬ নং আইন)-এর ধারা ৭(খ) দ্বারা বিলুপ্ত (৮ মে, ২০২৫ তারিখ থেকে কার্যকর)।