Loading
অর্থ পরিশোধের ডিক্রি জারিতে নারীদের গ্রেফতার বা আটক নিষিদ্ধঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Notwithstanding anything in this Part, the Court shall not order the arrest or detention in the civil prison of ³⁷[an old, infirm, pregnant or breast-feeding woman] in execution of a decree for the payment of money.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
এই খণ্ডে যা কিছুই থাকুক না কেন, আদালত অর্থ পরিশোধের ডিক্রি জারিতে ³⁷[কোনো বয়স্ক, অশক্ত, গর্ভবতী বা স্তন্যদানকারী নারীকে] গ্রেফতার বা দেওয়ানি কারাগারে আটকের আদেশ দেবে না।
³⁷ “a woman” শব্দগুলোর পরিবর্তে “কোনো বয়স্ক, অশক্ত, গর্ভবতী বা স্তন্যদানকারী নারীকে” শব্দগুলো দেওয়ানি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০২৬ (২০২৬ সনের ৩৬ নং আইন)-এর ধারা ৫ দ্বারা প্রতিস্থাপিত (৮ মে, ২০২৫ তারিখ থেকে কার্যকর)।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)