Loading
হলফনামায় শপথ কে পাঠ করাবেনঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
In the case of any affidavit under this Code-
(a) any Court or Magistrate, or
(b) any officer or other person whom ¹¹⁶[the Supreme Court] may appoint in this behalf, or
(c) any officer appointed by any other Court which the Government has generally or specially empowered in this behalf,
may administer the oath to the deponent.
¹¹⁶ The words "the Supreme Court" were substituted, for the letter and word "a High Court" by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973)
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
এই কার্যবিধির অধীন কোনো হলফনামার ক্ষেত্রে—
(ক) যে কোনো আদালত বা ম্যাজিস্ট্রেট, অথবা
(খ) এ বিষয়ে ¹¹⁶[সুপ্রীম কোর্ট] যে কর্মকর্তা বা অন্য কোনো ব্যক্তিকে নিয়োগ করতে পারে, সেরূপ যে কোনো কর্মকর্তা বা অন্য ব্যক্তি, অথবা
(গ) সরকার এ বিষয়ে সাধারণভাবে বা বিশেষভাবে ক্ষমতা দিয়েছে এমন অন্য কোনো আদালত কর্তৃক নিযুক্ত যে কোনো কর্মকর্তা,
হলফকারীকে শপথ পাঠ করাতে পারবেন।
¹¹⁶ “the Supreme Court” শব্দগুলো “a High Court” বর্ণ ও শব্দের পরিবর্তে Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)