কতিপয় আপিলে বারণঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Notwithstanding anything contained in section 109, no appeal shall lie to the 91[Appellate Division]—
(a) from the decree or order of one Judge of the High Court Division, or of one Judge of a Division Court, or of two or more Judges of High Court Division, or of a Division Court constituted by two or more Judges of High Court Division, where such Judges are equally divided in opinion and do not amount in number to a majority of the whole of the Judges of the High Court Division at the time being; or
92[∗ ∗ ∗]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
ধারা ১০৯-এ যা কিছুই থাকুক না কেন, ৯১[আপিল বিভাগে] কোনো আপিল চলবে না—
(ক) হাইকোর্ট বিভাগের একজন বিচারকের, বা কোনো ডিভিশন কোর্টের একজন বিচারকের, অথবা হাইকোর্ট বিভাগের দুই বা ততোধিক বিচারকের, বা হাইকোর্ট বিভাগের দুই বা ততোধিক বিচারকের সমন্বয়ে গঠিত কোনো ডিভিশন কোর্টের ডিক্রি বা আদেশের বিরুদ্ধে, যেক্ষেত্রে ওই বিচারকগণ অভিমতের ক্ষেত্রে সমানভাবে বিভক্ত এবং সংখ্যায় তৎকালীন হাইকোর্ট বিভাগের সমগ্র বিচারকগণের সংখ্যাগরিষ্ঠ নন; অথবা
৯২[∗ ∗ ∗]
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)