যেসব দলিল আংশিকভাবে বাতিল করা যায়অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Where an instrument is evidence of different rights or different obligations, the Court may, in a proper case, cancel it in part and allow it to stand for the residue.
Illustration
A draws a bill on B, who endorses it to C, by whom it appears to be endorsed to D, who endorses it to E. C's endorsement is forged. C is entitled to have such endorsement cancelled, leaving the bill to stand in other respects.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যখন কোনো দলিল বিভিন্ন অধিকার বা বিভিন্ন দায়বাধ্যতার সাক্ষ্য হয়, তখন আদালত, যথাযথ ক্ষেত্রে, তা আংশিকভাবে বাতিল করতে পারবে এবং অবশিষ্টাংশের জন্য তা বহাল থাকতে দিতে পারবে।
দৃষ্টান্ত
ক, খ-এর ওপর একটি বিল প্রস্তুত করেন; খ তা গ-এর অনুকূলে পৃষ্ঠাঙ্কন করেন; গ কর্তৃক তা ঘ-এর অনুকূলে পৃষ্ঠাঙ্কিত হয়েছে বলে প্রতীয়মান হয়; এবং ঘ তা ঙ-এর অনুকূলে পৃষ্ঠাঙ্কন করেন। গ-এর পৃষ্ঠাঙ্কনটি জাল। গ, অন্যান্য দিক থেকে বিলটি বহাল রেখে, ওই পৃষ্ঠাঙ্কন বাতিল করানোর অধিকারী।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)