Right of private defence of the body and of property

ধারা ৯৯-এ অন্তর্ভুক্ত সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে, প্রত্যেক ব্যক্তির নিম্নবর্ণিত বিষয় রক্ষা করার অধিকার রয়েছে—

প্রথমত।—মানবদেহকে প্রভাবিত করে এমন যে কোনো অপরাধের বিরুদ্ধে তাঁর নিজের দেহ এবং অন্য যে কোনো ব্যক্তির দেহ;

দ্বিতীয়ত।—চুরি, দস্যুতা, অনিষ্টসাধন বা অপরাধমূলক অনধিকার প্রবেশের সংজ্ঞার আওতাভুক্ত অপরাধ এমন কোনো কার্যের বিরুদ্ধে, অথবা চুরি, দস্যুতা, অনিষ্টসাধন বা অপরাধমূলক অনধিকার প্রবেশের উদ্যোগ এমন কোনো কার্যের বিরুদ্ধে, তাঁর নিজের বা অন্য যে কোনো ব্যক্তির অস্থাবর বা স্থাবর সম্পত্তি।