বৈধ কার্য করাকালে দুর্ঘটনাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Nothing is an offence which is done by accident or misfortune, and without any criminal intention or knowledge in the doing of a lawful act in a lawful manner by lawful means and with proper care and caution.
Illustration
A is at work with a hatchet; the head flies off and kills a man who is standing by. Here if there was no want of proper caution on the part of A, his act is excusable and not an offence.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
বৈধ পন্থায়, বৈধ উপায়ে এবং যথাযথ যত্ন ও সতর্কতার সাথে কোনো বৈধ কার্য করাকালে দুর্ঘটনাক্রমে বা দুর্ভাগ্যক্রমে, এবং কোনো অপরাধমূলক অভিপ্রায় বা জ্ঞান ছাড়া, কৃত কোনো কিছুই অপরাধ নয়।
দৃষ্টান্ত
ক একটি কুঠার নিয়ে কাজ করছেন; কুঠারের ফলাটি ছিটকে গিয়ে পাশে দাঁড়ানো একজন লোককে হত্যা করে। এখানে ক-এর পক্ষ থেকে যথাযথ সতর্কতার অভাব না থাকলে, তাঁর কার্য মার্জনীয় এবং অপরাধ নয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)