Loading
অর্থদণ্ড অনাদায়ে কারাদণ্ডের দণ্ডাদেশঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
In every case of an offence punishable with imprisonment as well as fine, in which the offender is sentenced to a fine, whether with or without imprisonment,
and in every case of an offence punishable with imprisonment or fine, or with fine only, in which the offender is sentenced to a fine,
it shall be competent to the Court which sentences such offender to direct by the sentence that, in default of payment of the fine, the offender shall suffer imprisonment for a certain term, which imprisonment shall be in excess of any other imprisonment to which he may have been sentenced or to which he may be liable under a commutation of a sentence.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
কারাদণ্ড ও অর্থদণ্ড উভয় দণ্ডে দণ্ডনীয় কোনো অপরাধের প্রত্যেক ক্ষেত্রে, যেখানে অপরাধীকে কারাদণ্ডসহ বা কারাদণ্ড ছাড়া অর্থদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়,
এবং কারাদণ্ড বা অর্থদণ্ডে, অথবা কেবল অর্থদণ্ডে, দণ্ডনীয় কোনো অপরাধের প্রত্যেক ক্ষেত্রে, যেখানে অপরাধীকে অর্থদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়,
যে আদালত ওই অপরাধীকে দণ্ডাদেশ দেয়, দণ্ডাদেশের মাধ্যমে এই নির্দেশ দেওয়ার ক্ষমতা সেই আদালতের থাকবে যে, অর্থদণ্ড অনাদায়ে অপরাধী কোনো নির্দিষ্ট মেয়াদের কারাদণ্ড ভোগ করবেন, এবং ওই কারাদণ্ড এমন অন্য যে কোনো কারাদণ্ডের অতিরিক্ত হবে, যে কারাদণ্ডে তিনি দণ্ডিত হয়ে থাকতে পারেন, অথবা কোনো দণ্ডাদেশ হ্রাসকরণের অধীন যে কারাদণ্ডের দায়ী তিনি হতে পারেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)